China Social Branding Agency

2011: Tencent; 45% revenue growth to 28.5 billion.

From Techweb: Tencent released 2011 financial report on Mar.14 2012, its total revenue increased 45% to ¥28.5 billion. Great profits but it had slowed down compare with a 87.2% strong growth in 2008, 73.9% in 2009. One reason is new business lines (weixin, weibo, pengyou, e-commence) are still under initial promotion; Another is the big Penguin has a big appetite to merge & acquire in a large scale.

来自 Techweb: 3月14日，腾讯发布其2011年财报：总营收约285亿元，同比增长45%。这个数字从绝对值上看并不低，但与2010财年高达58%的同比增长已经出现下降，与其2008财年、2009财年分别达87.2%、73.9%的同比增长更是不可同日而语。一方面是一些未来可能成为新增长点的业务，如微信、微博、开放平台、朋友、电子商务等还处在投入推广期; 另一方面是大举对外投资和并购减缓增长。